1-6-2018
Verfremdung pronounced as fair-frem-doong , 又稱 V-effects, 不過成日俾人錯譯alienation.
以後, 有中女同我講"間離效果", 我就講, 係呀, fair-frem-doong, V-effects.
講開V-effects.
讀書時, 我忍不住亂諗, 吾怪得咁多中女鍾意睇Brecht 啦,
入場可享受V-effect 效果....
睇完可以 變 V 臉 , 誰不愛?
下巴即刻變尖, 慢慢變尖又得...
免費醫學美容喎...
會看舞台劇的中女所以真係特別正..佢地塊臉只會越來越尖...
咁我夠有睇啦,我有變 V 咩?
冇.
我睇得吾夠多, 同埋吾識睇囉...
V effects: "designed to free socially-conditioned phenomena from that stamp of familiarity which protects them against our grasp today"
"It is a popular misconception that V-effects leads to non-emotional, even tedious theatre..." 哦....原來我一直誤會左...
唉...原來我一直睇得太多爛劇, 仲以為那些木口木臉才叫正宗... 灰....
等於去食拉麵, 以為一定要有冰水...
吾怪得啲中女一眼就睇穿左我冇內涵......
可吾可以re-run, 俾我在中女面前扮識野一次?

沒有留言:
張貼留言